papeleta - определение. Что такое papeleta
Diclib.com
Словарь онлайн

Что (кто) такое papeleta - определение

DOCUMENTO QUE MANIFIESTA EL SENTIDO DEL VOTO DE UN VOTANTE EN UN PROCESO ELECTORAL
Boletas electorales; Papeleta; Papeleta electoral; Tarjeta electoral; Papeletas; Cédula de sufragio; Papeleta de votación; Cédula de votación; Boletas de votación
  • Papeleta electorales de distintos partidos para las [[elecciones presidenciales de Argentina de 2011]].
  • Elecciones suecas de 2010, en el local de votación en Borlänge en el día de las elecciones generales. Distintas boletas, en este caso de todos los partidos.
  • Papeleta electoral puertorriqueña (ejemplo de boleta única).

papeleta         
sust. fem. poco usado
1) Cédula.
2) fig. fam. Asunto difícil de resolver.
3) Impreso que se entrega a cada alumno para certificar el pago de la matrícula de la asignatura, y que debe entregar al profesor el día del examen para que este anote en él la calificación.
papeleta         
Sinónimos
sustantivo
papeleta         
papeleta
1 f. *Cucurucho de papel.
2 Papel pequeño con un escrito que acredita un derecho o en que se consigna algún dato de interés; como aquellos en que figuran los números para una *rifa, el sacado por los quintos en el *sorteo, o el utilizado para *votar.
3 Papeleta de examen.
4 (inf.) Situación comprometida que resulta difícil de resolver: "No sé cómo darle la noticia. ¡Menuda papeleta me ha tocado!". *Apuro.
Papeleta de empeños. Resguardo que dan en la casa de *empeños para acreditar que se ha dejado empeñada en ella una cosa. Papeleta del monte de piedad.
P. de examen. Hoja de papel que se devuelve al alumno después de un *examen con la calificación obtenida.
Papeleta del monte de piedad. Papeleta de empeños.
Devolver la papeleta [en blanco]. Hacerlo así con la de alguien que se ha *examinado, en vez de escribir en ella "suspenso".
Resolver la papeleta (inf.). Solucionar un problema, sacar de una situación difícil.

Википедия

Boleta electoral

Una boleta electoral (del italiano bolleta) (también, boleta de votación, papeleta electoral, tarjeta electoral o tarjetón electoral u hoja de votación, entre otros sinónimos) es aquella con la que los electores emiten su voto en unas elecciones; es la hoja de papel que se usa en los comicios para elegir representantes. Se depositan en urnas ubicadas en las casillas o centros electorales.

En las boletas electorales se ofrecen todas las opciones electorales preimpresas. Estas opciones pueden ser desde escoger candidatos (lista electoral), elegir propuestas, ratificar a un gobernante o disposición legal (referéndum).

En la mayor parte de las elecciones nacionales, existe una boleta única con todas las opciones, y cada votante debe marcar las opciones que desee. Esta según las instrucciones de la autoridad electoral pueden ser: a) marcar o dibujar una cruz o completar una raya, b) perforando la hoja o celda, c) escribiendo el nombre del candidato o candidatos, y d) poniendo un número (en el caso del voto preferencial). En otros, como Argentina, Uruguay, Israel y Suecia se presentan distintas boletas de parte de cada partido o candidatura y los votantes deben introducir las que contengan las opciones que prefieran.

La ventaja de tener boleta única es que los votantes pueden acceder a cualquier opción fácilmente, en tanto que en el segundo caso el elector debe conseguir la boleta correcta, lo cual puede ser difícil si se presentan decenas de ellas. Además, simplifica y disminuye el costo de imprimir y distribuir las hojas. Presentar distintas hojas por opción tiene como ventajas que evita equivocaciones, porque el elector puede llevar la hoja de antemano, y que permite mostrar la lista completa de candidatos.

Примеры употребления для papeleta
1. "Veremos", ha contestado cuando depositaba su papeleta.
2. La papeleta suele recaer en los ancianos, los ricos.
3. En las primeras horas, más de 12.000 internautas habían depositado su papeleta.
4. En Galicia no está dicha la última palabra hasta que se deposita la última papeleta.
5. Comentarios - 2 El cielo ha solucionado la papeleta tanto al Gobierno central como al catalán.